Showing posts with label Latin. Show all posts
Showing posts with label Latin. Show all posts

Thursday, June 10, 2010

Grammar: To Be

The verb 'to be' sucks I've decided. I'm doing Latin at Uni at the moment, which has actually been incredibly useful for this project, however the verb 'to be' gave me massive amounts of trouble.

English uses the form of the verb 'to be' a lot even when the actual verb of the sentence is totally different.

ie. I was running.

In that sentence you get the form which sounds like the verb to be (from 'I was, I am, I will be') but the 'active' verb is 'running'. So now what? How do I do that for my language. "Was" is the tense indicator of the sentence. It means I ran in the past. So how is that different to "I ran" and do we even really need to distinguish between the two? This is my dilemma and the reason I hate the verb 'to be'.

Part of the problem here is I really don't actually get why we have to have the continuous form. 3 tenses seems enough to me. Either you did it in the past or you are doing it now or you will do it in the future. Why complicate it?

I've heard Russian has even more tenses than English. English has 12. I've heard Russian has 15! I'd like to learn a language that only has 3. Past, present and future. Why do we constantly over complicate things?

Eventually I'll figure it out. I've already decided that there are no continuous forms of verbs in my language, that combined with reducing the number of tenses will, I suspect, simplify things a LOT. I'm looking forward to Uni being over so I can work on this stuff more. This semester has been a crash course in Grammar. It's been useful and I'm looking forward to it being FUN!

Monday, May 24, 2010

Messing About

Still messing about. Can't seem to be satisfied with the characters so I keep changing them. I want to be able to write them easily (with both hands as I am ambidextrous) and have a flow to them. I also really don't want to copy symbols I saw although I think I have without knowing it. LOL.

Grammar is FINALLY coming along. It's finally starting to take shape and I am starting to be able to write whole sentences. I've worked out some basic punctuation (full stop, question mark etc) and have begun managing to sort out the tenses.

Tenses....these have been a complete pain in the ass. I keep getting confused and having to change it. I don't want to do what Latin does which is add something to a word for every different tense, which gives you words which are 20 characters long, but I don't want to copy English either. The present tense has been interesting because I don't want to use that all the time so I've made the present tense 'indicator' (a prefix) only applicable for things which are non continuous.
ie. "I call" is different to "I am calling" Both are present tense but one is continuous and one only applies to the moment. In Selmari a specific present tense only applies to the non continuous. Something such as "I love you" doesn't have an intended time limit and so would be left plain (in it's neutral form).

Possessive & Passive...also a pain in the ass but slowly getting there. I can see why tips say "work on the grammar early". Because now that I have the grammar starting to get there I can begin to hear how the language sounds so speak and as I'm trying to get a softer, slower feeling than English I can adapt it to fit more easily.

Funny moment...
I've got a Latin exam soon, for uni, and found myself saying my word for "to be" instead of Latin's the other day. Realised I really can't work on both at the same time. LOL. Would be funny to put Selmari in my Latin exam instead though. Although I don't think it would pass. :D

Anyway...Latin to study so I'll leave it there. Getting closer and closer to the point of being able to put still, like actual words, up online. However I don't want to put stuff up and then take it down so I'm waiting until it's how I want it.

I can't believe how exciting this is! :) I'm loving this and am only slightly ticked off that I can remember Selmari fine...remembering Latin....no hope!

Happy Conlanging!